「Kien - 季縁」へお邪魔しました！

京都は私にとって非常に特別な場所です。パンデミックの時期にこの地で過ごしてみて、なぜこの街が特別で、人々を何度も足を運ばせるのかがわかってきました。多くの人は、お寺や神社がたくさんあり、芸者の女性たちが美しい衣装を身につけて優雅に歩いている街だと思っています。 しかし、この魅力的な都市には、さまざまな顔と層があります。日本の伝統的な文化は今でも守られていますが、一方で人々の心は進歩的で、新しいものを愛しています。私がこの街で経験したことを、音楽作品とともにブログでお伝えできればと思っています。

11月1日のコンサートでは、特別な場所でのユニークなドレスを探していました。それも、ただのお寺ではなく、1200年以上の歴史を持ち、日本の国宝に指定されているお寺での演奏です。そんなある日、私は京都を拠点とする、着物と西洋のファッションを融合させたブランドに出会いました。

Kien - 季縁 : ウェブサイト https://kimonokien.jp | フェイスブック https://www.facebook.com/kimonokien | インスタグラム @kimonokien

私はすぐに、その美しいウェブサイトとスタイリッシュなドレスに魅了されました。日本の着物を洋装にリメイクしている、創業2年目の会社です。世界中に多くの顧客がいますが、UAEにも多くの顧客がいたようで、エレガントなデザインのドレスがとてもよく似合っていました。

彼らのショールームは、二条城のすぐそばにあり、都心（四条河原町）から北西に少し離れた、古い町屋が残る素朴な地域にあります。彼らのスタジオに入ると、温かい挨拶で迎えられ、ショールームのある2階に案内されました。窓はほとんどありませんでしたが、照明と、地元のアーティストが手作りで貼り付けた和紙の壁紙が、部屋に居心地の良さを与えていました。

私はいくつかのドレスを試着しました。どれも個性的で、まさに私が求めていたものでした。使用されている着物はすべて高品質のシルクで作られており、その質感はとても素晴らしいものでした。デリケートな生地なので、ドライクリーニングには特に注意が必要です。日本のクリーニング店であれば、お客様が着物やその生地をお店に持ってきたときにどうすればいいか、ほとんどのクリーニング店が知っています。海外では、高級ブランドを扱った経験のあるクリーニング店に持ち込むことを強くお勧めします。そうしないと、生地が傷んで戻ってきてしまい、着ることができなくなってしまうからです。私はその中から1着を選んだのですが、最後の仕上げが必要な部分を修正した後、数日後に発送してくれるとのことでした。楽しみですね！以下に掲載した5つのドレスのうち、私はどのドレスを選んだと思いますか？